Hello, we are two teenage girls from Bulgaria, and we'll show you fashion ideas, beauty tips, nail art, hair style, practical advices for decoration and arrangement, and much more. We hope to be helpful!

петък, 1 февруари 2013 г.

Face Care / Грижа за лицето


  Today we're gonna show you how we care about our skin and what products we're using. There are two different colors,because each of us has different products.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
 Днес ще ви покажем как се грижим за нашата кожа и какви продукти използваме. Има два различни цвята, защото всяка от нас има различни любими продукти.
                                


                            Cleaning products/Продукти за почистване
 
That's a really nice Vichy complect, which I use every
morning and night .  Contains deep cleansing purifying gel and tri-activ 
anti- imperfection hydrating care cream.
Suitable for sensitive skin without soap,
 paraben and alcohol.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е един наистина страхотен комплект от Виши,
който ползнам всеки ден. Съдържа дълбоко
 почистващ  гел и хидратиращ крем с тройно
 действие за проблемна кожа. Подходящи са
за чувствителна кожа и са без парабени,
 алкохол и сапун. (Цена на комплекта: около 30лв.)


That's my favorite Garnier product, and I use it
every night to clean up my face. It's really easy
and the brush is really soft.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е любимия ми продукт на Гарниер,
и го използвам всяка вечер, за да
очистя лицето си. Много е лесно и
четчицата е много мекичка. (Цена: около 10 лева)
 



















































Make up starters/Основи за грим


That's our favorite make up starter by Nivea.
It's for normal to mixed skin. It's fast absorbing fluid- only for one minute!
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е нашата любима основа за грим от Нивея.
Тя е подходяща за нормална и смесена кожа. Кремът се абсорбира изключително
бързо- само за една минута! 

Foundations/ Фон дьо тени


I really love this foundation! <3 It's my favorite.
             Transforms on contact with the skin from a solid foundation
                     into a lightweight, supple liquid. It has been
                 designed to contain the best properties of both liquid
      and solid foundations, delivering even coverage without heaviness.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
              Наистина обичам този фон дьо тен! Той ми е любимият.
         Трансформира се от твърд към течен при контакт с кожата.
Направен е да прикрива несъвършенствата отлично, без да оставя следи.

(Цена: около 20 лева).
 
Seventeen Natural Velvet Longlasting Matte Foundation дъготраен фон дьо тен за лице
That's my favorite matte foundation. It's from the Seventeen colection and I can say that it's amazing!! It stays all day and it's with SPF 20, so it's perfect for the summer.
<><><><><><><><><><><><><>
Това е любимия ми матиращ фон дьо тен. От колекцията на Seventeen е и мога да кажа, че е невероятен!! Издържа цял ден, с защитен фактор 20 е и е перфектен за лятото.
(Цена: около 20 лева)


Make up remover/Премахване на грима
 
Nivea Visage Double Effect Eye Make-up Remover is suitable for all skin types. It effectively removes even waterproof mascara and eye make-up without irritating the sensitive eye area.  And I totally love it! <3
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е продуктът, който използвам за почистване на грима и направо го обожавам! Походящ е за всеки тип кожа и дори за зоната около очите. Успява да премахне дори и водоустойчива спирала.




That's the essence eye makeup remover and it's really easy
to take off the makeup with it. I totally recommend it for you.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е лосионът за почистване на грим на essence и е
много лесно да премахнеш грима си с него.
Горещо ви го препоръчвам.











Няма коментари:

Публикуване на коментар