*Bow obsession*

Hey guys, do you like bows? They are so awesome and if you have a bow obsession like us you'll start wearing them on the hair, on your nails, on your clothes, like accessories,etc. First we're gonna show you how you can wear bows, and after that you will see how we wear our bows : )
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Здравейтее, харесвате ли панделки? Те са толкова страхотни и ако си обсебена към панделките като нас, ще започнеш да ги носиш на косата си, на ноктите си, на дрехите си, като бижута и т.н. Първо ще ви покажем как можеш да носиш панделките и след това ще ти покажем как ние го правим : )

On the hair / На косата

 

 Like accessory/Като аксесоар

  

 

 On clothes / На дрехи

 

 

That's how we used the bow idea /
Ето как ние използвахме идеята за панделките

 

~Super easy curls~

Hey, girls! Today we'll show you super easy hairstyle with a straightener.  It's done for about 15 minutes and the result is truly amazing. This hairstyle is perfect for school or for walking around the city. All you'll need is:  а comb,  a barrette and a straightener (I use Remington S-6500 ). 
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Здравейте, момичета! Днес ще ви покажем супер лесна прическа с преса, която е идеална за училище или за разходки из града. Прави се за около 15 минути и резултатът е наистина прекрасен!Всичко, което ще ви  трябва е гребен, шнола и преса (аз използвам Remington S-6500).

Your hair must be without knots.
<><><><><><><><><><><><><>
Косата ви трябва да е без възли.

This is the way of curling the hair with a straightener.
<><><><><><><><><><><><><><>
Това е начинът за къдрене на косата с преса.

Do a little sloppy curls and spray a little hairspray for longer lasting curls.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Правите леко небрежни къдрици и пръскате малко лак за коса за
по-дълготрайни  къдрици.

And that's the final result. We hope to like it! :)
<><><><><><><><><><><><><><><><><><>
И това е крайният резултат. Надяваме се да ви хареса! :)

DIY coloured keys/Направи си сам цветни ключове

Hey guys! We're sure that the most of you have a lot of keys, which you can't differentiate. Do you know how much easy it will be for you if you use your imagination and polish them. You wont need anything else than nail polishes in diferent colours, that everybody has. It's even more easy than polishing your nails.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Здравейтее! Сигурни сме че повечето от вас имат доста ключове, които не могат да различат. Знаете ли колко по-лесно би било за вас, ако използвате въображението си и ги лакирате. Не ви трябва нищо друго освен лакове в различни цветове, които всеки от вас има. По-лесно е дори и отколкото да си лакираш ноктите.

    

  

And that's how we made our keys:
<><><><><><><><><><><><>
А ето как направихме и нашите ключове

 

  

    

Face Care / Грижа за лицето

  Today we're gonna show you how we care about our skin and what products we're using. There are two different colors,because each of us has different products.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
 Днес ще ви покажем как се грижим за нашата кожа и какви продукти използваме. Има два различни цвята, защото всяка от нас има различни любими продукти.                                

                            Cleaning products/Продукти за почистване
 

That's a really nice Vichy complect, which I use every
morning and night .  Contains deep cleansing purifying gel and tri-activ 
anti- imperfection hydrating care cream.
Suitable for sensitive skin without soap,
 paraben and alcohol.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е един наистина страхотен комплект от Виши,
който ползнам всеки ден. Съдържа дълбоко
 почистващ  гел и хидратиращ крем с тройно
 действие за проблемна кожа. Подходящи са
за чувствителна кожа и са без парабени,
 алкохол и сапун. (Цена на комплекта: около 30лв.)



That's my favorite Garnier product, and I use it
every night to clean up my face. It's really easy
and the brush is really soft.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е любимия ми продукт на Гарниер,
и го използвам всяка вечер, за да
очистя лицето си. Много е лесно и
четчицата е много мекичка. (Цена: около 10 лева)

 

Make up starters/Основи за грим

That's our favorite make up starter by Nivea.
It's for normal to mixed skin. It's fast absorbing fluid- only for one minute!
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е нашата любима основа за грим от Нивея.
Тя е подходяща за нормална и смесена кожа. Кремът се абсорбира изключително
бързо- само за една минута! 

Foundations/ Фон дьо тени




I really love this foundation! <3 It's my favorite.
             Transforms on contact with the skin from a solid foundation
                     into a lightweight, supple liquid. It has been
                 designed to contain the best properties of both liquid
      and solid foundations, delivering even coverage without heaviness.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
              Наистина обичам този фон дьо тен! Той ми е любимият.
         Трансформира се от твърд към течен при контакт с кожата.
Направен е да прикрива несъвършенствата отлично, без да оставя следи.
(Цена: около 20 лева).

 

That's my favorite matte foundation. It's from the Seventeen colection and I can say that it's amazing!! It stays all day and it's with SPF 20, so it's perfect for the summer.
<><><><><><><><><><><><><>
Това е любимия ми матиращ фон дьо тен. От колекцията на Seventeen е и мога да кажа, че е невероятен!! Издържа цял ден, с защитен фактор 20 е и е перфектен за лятото.
(Цена: около 20 лева)

Make up remover/Премахване на грима

 

Nivea Visage Double Effect Eye Make-up Remover is suitable for all skin types. It effectively removes even waterproof mascara and eye make-up without irritating the sensitive eye area.  And I totally love it! <3
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е продуктът, който използвам за почистване на грима и направо го обожавам! Походящ е за всеки тип кожа и дори за зоната около очите. Успява да премахне дори и водоустойчива спирала.



That's the essence eye makeup remover and it's really easy
to take off the makeup with it. I totally recommend it for you.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Това е лосионът за почистване на грим на essence и е
много лесно да премахнеш грима си с него.
Горещо ви го препоръчвам.